Re: Ausgeseichnicht - Fun with Babelfish!

[Ron Pieper <rapieper@yahoo.com>]

Ok...."runs damned well."...no brainer.

"Goes like Schmidt's cat"...I can sort of understand
that, even not knowing Schmidt, or what he does to his
cat.

BUT..."runs first cream?"  Dirk, bud, I need some help
on that one.

Ron

> 
> >geht ab wie Schmidt's Katze
> like Schmidt's cat goes off
> 
> > "läuft erste Sahne"
> runs first cream
> 
> > "rennt verdammt gut! "
> runs condemned well!
> 
> :)
> 
> runs first cream?  Any mention of jeans, Dirk?
> 
> Ron
> 


__________________________________________________
Get personalized email addresses from Yahoo! Mail - only $35 
a year!  http://personal.mail.yahoo.com/

--
Email LIST problems to: scirocco-l-probs@scirocco.org. To unsubscibe send
"unsubscribe scirocco-l" in the message to majordomo@scirocco.org